-
1 großzügig
широко задуманный, широкийDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > großzügig
-
2 großzügig
прил.общ. великодушно, великодушный, интенсивный, крупномасштабный, масштабный, насыщенный, обширный, широкий, широко, широко задуманный, щедро, щедрый, широко (напр., отмечать что-л.) -
3 großzügig
1. adj1) щедрый, великодушныйein großzügiger Mensch, eine großzügige Natur — широкая натураin Geldfragen großzügig sein — быть щедрымein großzügiger Plan — грандиозный план2. adv1) щедро, великодушноein großzügig geschnittener Mantel — пальто широкого покроя -
4 angelegt
1. 2. part adj1)groß angelegt — широко задуманный, грандиозный, большого масштабаein groß angelegter Charakter — широкая натура, человек с размахом2)3)die angelegte Spannung — эл. приложенное напряжение -
5 großangelegt
adj -
6 Großvorhaben
nкрупномасштабный ( широко задуманный) проект -
7 Plan
I m -(e)s, Pläneein gut aufgebauter Plan — хорошо составленный планein detaillierter Plan — подробный планein weitgreifender ( weitgespannter) Plan — широко задуманный планden Plan überbieten — перевыполнить планeinen Plan zu Fall bringen — сорвать планhundert Wohnungen stehen auf dem Plan — запланировано строительство ста квартирKonsumgüter über den Plan hinaus erzeugen — производить товары широкого потребления сверх планаj-s Plan durchkreuzen — расстроить ( опрокинуть) чей-л. планeinen Plan fassen — задумать что-л.Pläne für die Zukunft entwerfen — строить планы на будущееer steckt voller Pläne — у него множество плановsich mit einem Plan tragen — вынашивать какой-л. план, носиться с какой-л. идеей3) план, чертёжII m -(e)s, Pläne••auf dem Plan erscheinen, auf den Plan treten — выйти на арену; появляться на горизонте; появляться; выявляться, обнаруживатьсяgleich auf dem Plan sein — не заставить себя ждатьetw. auf den Plan rufen — вызвать появление чего-л.; активизировать что-л. -
8 ein weitgespannter Plan
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein weitgespannter Plan
-
9 Großvorhaben
сущ.общ. крупномасштабный [широко задуманный] проект -
10 groß angelegt
прил.1) общ. большого масштаба, грандиозный, широко задуманный, масштабный -
11 großangelegt
прил.1) общ. в больших масштабах, в масштабных размерах, с размахом, широкомасштабный, крупномасштабный, широко задуманный2) разг. на широкую ногу3) букв. с большим размахом
См. также в других словарях:
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Греция — I 1) География (см.); 2) Метрология (см.); 3) Древняя история (см.); 4) Новая история (см.); 5) Современное государственное устройство и финансы (см.). О греческой литературе, языке, философии, музыке, искусстве см. отдельные статьи. Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА 1812 — нац. освободит. война России против агрессии наполеоновской Франции. Пришедшая к власти в результате Французской буржуазной революции конца 18 в. буржуазия поставила целью утвердить политич. и экономич. господство Франции в Европе, а затем и во… … Советская историческая энциклопедия
СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — высший этап клас. борьбы пролетариата против буржуазии политич. переворот, в результате к рого ликвидируется власть класса капиталистов и устанавливается власть рабочего класса, опирающаяся на широкие нар. массы, диктатура пролетариата. В… … Советская историческая энциклопедия
Венелин Юрий Иванович — славист романтик (1802 1839), уроженец Северной Венгрии, сын православного священника из русско румынской фамилии Гуца, Венелин учился в унгварской (унгородской) гимназии; обратил на себя внимание начальства местной духовной семинарии, давшего… … Биографический словарь
Иконников Владимир Степанович — Иконников, Владимир Степанович историк. Родился 9 декабря 1841 г. Окончил курс на историко филологическом факультете университета св. Владимира. Получив степень магистра русской истории за диссертацию Максим Грек , был избран доцентом… … Биографический словарь
Соколовский Павел Емельянович — Соколовский (Павел Емельянович) юрист. Окончил курс Дерптского университета. По защите диссертаций магистерской ( Die Mandatsburgschaft nach romischem und gemeinem Recht , Галле, 1891) и докторской ( Договор товарищества по римскому гражданскому… … Биографический словарь
Гирс, Дмитрий Константинович — писатель, родился в 1836 г. в Таганроге, где отец его, Константин Карлович, занимал место начальника карантина. Родоначальник Г., дед Д. К., по происхождению был швед. Д. К. Г. приходился двоюродным братом Г., Александру Карловичу (см.) и Николаю … Большая биографическая энциклопедия
Соколовский, Павел Емельянович — юрист. Окончил курс Дерптского университета. По защите диссертаций магистерской ("Die Mandatsbürgschaft nach römischem und gemeinem Recht", Галле, 1891) и докторской ("Договор товарищества по римскому гражданскому… … Большая биографическая энциклопедия
Соловьев, Владимир Сергеевич — знаменитый философ и публицист. Род. 16 января 1853 г. Отец его знаменитый историк (см.); мать происходит из малороссийской дворянской семьи Романовых. Двоюродным прадедом С. с материнской стороны был известный украинский философ Сковорода (см.) … Большая биографическая энциклопедия
Витте, Александр Густавович фон — капитан 2 го ранга, известен во флоте как автор соч.: "Очерк устройства управления флотом в России и в иностр. гос ствах". Погиб на бр це "Бородино" в Цусимском бою. Кончил мор. корпус и Николаевскую мор. академию, большую… … Большая биографическая энциклопедия
